Skip to main content

To: Councilmember Peter Koo

Vote NO on Special Flushing Waterfront Rezoning

We are Flushing residents, workers, small business owners, and neighbors who oppose the “Special Flushing Waterfront District.” We demand that you vote No on the developers’ rezoning proposal that will only enrich them at the expense of our community.

我们是反对“法拉盛特别临诲区”的法拉盛居民,工人,小企业主和邻居。
我们要求您对开发者的重新分区建议投反对票,这只会使开发者的利益增加,而这会损害我们的社区。

Nosotros somos residentes, trabajadores, propietarios de pequeños negocios, y vecinos de Flushing estamos opuestos a la propuesta de “Distrito Especial Frente Marítimo (Waterfront) de Flushing”. Nosotros demandamos que usted vote NO a la propuesta de re-zonificación de los promotores quienes se enriqueceran a expensas de nuestra comunidad.

우리는“특별 플러싱 워터 플러싱 강변 개발 리조닝”에 반대하는 플러싱 주민, 근로자, 소규모 사업자 및 이웃이다. 우리는 지역사회 주민들의 희생을 대가로 개발자의 돈주머니만 채우는 리조닝 안건에 대해 반대 투표를 할것을 요구한다.

Why is this important?

FWRA LLC--a partnership of three real estate development corporations, F&T Group, United Construction & Development Group, and Young Nian Group LLC--needs Councilmember Peter Koo to vote yes to the rezoning to move forward with their plan of building luxury condominiums, hotels, and office spaces. If Councilmember Koo votes yes, the developers will be able to build commercial properties and 1,725 luxury condominiums that current zoning does not permit them to build. We say NO to building any more luxury condos, which invite gentrification and will drive up our already unaffordable rents. We must stop the rezoning, stop the development, and stop the displacement of working class people from Flushing.

The FWRA LLC developers and F&T’s construction company have donated a total of $20,625 to Councilmember Koo’s election campaigns. We demand that Councilmember Koo reject the rezoning, despite the developers’ campaign contributions. Our elected officials must stop serving the interests of real estate developers and speculators, while working people struggle to afford sky-rocketing rents. We need and deserve an economy that works for all of us, not just wealthy people, developers, and landlords.

FWRA LLC是由F&T Group,United Construction&Development Group和Young Nian Group LLC三家房地产开发公司组成的合伙企业,需要顾雅明议员对是次区域划分投票赞成,以推进其建造豪华公寓,酒店和办公空间计划。如果顾议员投票赞成,开发商将能够建造商业地产和1,725套豪华公寓,而目前的分区不允许他们建造。我们反对再建造更多豪华公寓,这会导致高档化,并会增加我们本来就负担不起的租金。我们必须阻止重新分区,阻止发展,并阻止工人阶级从法拉盛流离失所。

FWRA LLC开发商和F&T的建筑公司已向顾议员的竞选活动捐赠了总计20,625美元。尽管开发商在竞选方面做出了贡献,但我们要求顾议员拒绝重新分区。当工人阶级己难以负担高昂的租金时, 我们的当选官员必须停止为房地产开发商和投机者的利益服务。我们需要并应有一种对我们所有人都有效的经济,而不仅仅是富人,开发商和房东。

FWRA LLC-- una asociación de 3 empresas de desarrollo inmobiliario que incluye el Grupo F&T, Grupo de Construcción y Desarrollo Unido, y Grupo Young Nian LLC-- necesita que el Consejal Koo vote SÍ a la rezonificación para avanzar con su plan de construir condominios de lujo, hoteles, y oficinas en el Puerto de Flushing. Si el concejal Koo vota SI, los promotores podrán construir propiedades comerciales y 1,725 condominios de lujo que la zonificación actual no les permite. Decimos NO a la construcción de más condominios de lujo, porque invita a la gentrificación y aumentará las rentas que ya son inaccesibles. Debemos detener la rezonificación y el desplazamiento de los trabajadores residentes de Flushing.

Los promotores de la rezonificación (FWRA LLC y la compañía de construcción F&T) han donado $20,625 a la campaña electoral del Concejal Koo. Nosotros demandamos que el Consejal Koo no ceda y rechace la rezonificación aun cuando haya recibido contribuciones a su campaña de los promotores. Nuestros funcionarios elegidos deben dejar de servir a los intereses de promotores inmobiliarios y especuladores, más aún cuando los residentes trabajadores hacen enormes esfuerzos para pagar rentas que crecen irrazonablemente. Necesitamos y merecemos una economía al servicio de todos nosotros, y no solo para gente rica, promotores inmobiliarios, y propietarios.

FWRA LLC (F & T Group 에프 엔 티 그룹, United Construction & Development Group 유나이티드 건설 &개발 그룹, Young Nian Group LLC 영난 그룹)의 파트너십으로 만들어진 FWRA LLC(에프 더블유 알 에이 유한책임회사)는 럭셔리 콘도 건설 계획을 추진하기 위해 플러싱을 대표하는 피터 쿠 (Peter Koo) 뉴욕 시의원이 찬성표를 던지길 원합니다. 피터 쿠 시의원이 찬성 투표를하면, 개발자들은 현재의 구역 설정으로 인해 지을 수 없는, 상업용 부동산, 1,725 ​​개의 럭셔리 콘도, 수백개의 호텔 및 사무실 공간등을 지을 수 있게 됩니다. 우리는 더 이상 고급 콘도를 건설하는 것을 거부합니다. 우리는 리조닝을 중단하고, 개발을 중단하고, 근로자층의 사람들의 플러싱으로부터의 강제 이주되는 것을 막아야 합니다.

FWRA LLC(에프 더블유 알 에이 유한책임회사) 개발자와 F & T (에프 앤 티)의 건설 회사는 피터 쿠 시의원 선거 캠페인에 총 21만 달러 가까이를 기부했습니다. 개발자가 피터쿠 시의원에게 돈을 주지만, 그래도 우리는 피터 쿠 시의원은 개발자들의 원하는 리조닝 변경을 반대 할 것을 요구합니다. 선출직 공무원은 부동산 개발업자와 투기꾼의 이익을 위해 특별한 혜택을 주는 행위를 중단해야하며 노동자 계급의 근로자들은 급증하는 렌트비를 감당하기 위해 고군분투합니다. 우리는 개발자와 임대주 같은 부유층에게만 이득이 되는 경제 구조가 아니라, 우리 모두에게 도움이 되는 경제구조가 필요합니다.


Reasons for signing

  • this is the people’s community!! gentrification already impacts POC so much.
  • Stop gentrification ✊🏽
  • Flushing is crowded as it is and this change will not benefit the neighborhood. It will drive up rent prices and make it unaffordable for the community.

Updates

2020-11-20 09:58:18 -0500

500 signatures reached

2020-08-05 12:18:33 -0400

100 signatures reached

2020-07-26 09:37:29 -0400

50 signatures reached

2020-07-24 21:19:08 -0400

25 signatures reached

2020-06-30 18:44:49 -0400

10 signatures reached